канва - tradução para russo
Diclib.com
Dicionário Online

канва - tradução para russo

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА

канва         
ж.
canevas m
вышивать по канве - broder sur un canevas
канва событий перен. - canevas ( или chaîne ) des événements
canevas         
m канва, сетка; сеть
canevas         
{m} канва;
вышивка по канве; канвовая работа;
faire du canevas - вышивать, шить по канве;
канва, основа, план; схема; набросок, намётка;
élaborer le canevas d'un roman - составлять/составить [набрасывать/набросать] сюжетную канву романа

Definição

КАНВА
(франц. canevas), сетчатая хлопчатобумажная (реже льняная) сильно аппретированная ткань. Применяется как основа или трафарет для вышивания, иногда как прокладочный материал в одежде.

Wikipédia

Канва

Канва:

  • Канва́ — сетчатая хлопковая; льняная (или смешанная по составу) ткань.
  • Ка́нва — ведийский мудрец.
  • Канва — перен. основа событий, происшествий (книжн.).
  • Канва — имя различных древнеиндийских царевичей, основателей династий.
  • Канва — один из видов злых духов, упоминаемых в «Атхарваведе». Гимн 2.25 «Атхарваведы» представляет собой заклинание против них.
Exemplos do corpo de texto para канва
1. Оставалась только развлекательная приключенческая канва.
2. Канва соблюдена, даже не канва, а сюжет сохранен - все основные герои, главные эпизоды.
3. Канва излюбленной сказки Шарля Перро прослеживается.
4. При том, что прежняя стилистическая канва сохранилась.
5. Такова незатейливая канва жизни Арины Родионовны.